Chers amis, Comme annoncé, quelques aventures nous attendaient à CAVTAT, dernier port de sortie de Croatie avant le Monténégro, le plan étant d’y faire les formalités de sortie et de rallier le Monténégro en temps utile pour saluer, avant leur retour,...
Chers amis, En quittant Santorin, nous nous sommes réfugiés à IOS pendant les quelques jours de Meltem violent. COIN VOILE : « Réfugiés », c’est vite dit ! Effectivement, le quai Nord nous a bien protégés du vent mais pas du tout des vagues occasionnées...
Chers amis, Le lendemain de sa deuxième dose de vaccin Pfizer, Paul s’évade de l’ambiance belge Covid pour rejoindre BARI où le bateau a hiverné à sec et où de nombreux travaux l’attendent. Marianne le rejoint une dizaine de jours après. En Italie, la...
Chers amis, L’île de HVAR est classée « trois étoiles » et on comprend pourquoi ! La baie de VRBOSKA est accueillante et, débarquant en dinghy (jouet de prédilection du Capitaine !) avec nos vélos, nous faisons une superbe balade jusqu’au joli port voisin...
Chers amis, Quittant PUNTA ALA, nous avons passé une nuit dans la marina de Scarlino qui ne nous a pas du tout enthousiasmés. Nous avons donc décidé de laisser le bateau sur l’ile d’Elbe à PORTO FERRAIO (chez ESAOM / très sécurisé) pendant notre petit...
Chers Amis, Le temps passe vite et cela fait un moment que nous ne vous avons pas donné de nouvelles, en voici enfin ! En effet, notre programme habituel en Méditerranée a été quelque peu bousculé. Premièrement, vu les inconvénients et formalités liés...
Chers amis, Arrivés à ZADAR, Paul négocie un séjour de 3 jours dans la marina proche de l’ancienne ville. En effet, avec les changements d’équipages des milliers de bateaux de location, les séjours dans les marinas en fin de semaine sont en général difficiles....
Chers Amis, Arrivés à SORRENTO, nous nous sommes tout de suite rendu compte que rien n’était facile dans cette ville étriquée, surplombant la marina et accessible en ascenseur, où toute possibilité de parking d’une voiture est illusoire et où, le soir,...
Chers Amis, Nous avons pris le rythme du Sud et naviguons au gré du vent, appréciant cette belle Côte d’Azur, laquelle, tout en étant très peuplée, reste magnifique en de maints endroits…. Les températures encore fraîches de ce mois de mai sont appréciées...
Chers Amis, Nous voici de retour à Gibraltar après un magnifique périple de +/- 2 ans (soit environ 19 mois effectifs de navigation) et de plus de 15.000 NM. Nous sommes restés environ 4 semaines dans l’archipel des ACORES ce qui nous a permis de visiter...
Chers Amis, Voici maintenant les points marquants de notre circuit en redescendant de l’Acadia National Park vers Boston, autrement dit la superbe région du MAINE : BOOTHBAY Charmante baie, bien abritée, cette fois vue sous le soleil (à l’aller, on avait...
Chers amis, Dernier périple avant la mise à sec à Port Napoléon un endroit industriel, venteux connu pour ses invasions de moustiques (sauf apparemment par grand vent , ouf !). Bien que visitée à plusieurs reprises, la CORSE nous enchante toujours autant...
Chers amis, Avant de quitter KOS (déjà visitée en 2014 : http://castorpol.over-blog.com/2014/06/pollux-news-10-06-14-kos-amorgos-santorin.html ), nous sommes allés au musée qui lui, à l’époque, était en réfection. Nous y avons trouvé quelques belles pièces...
Chers Amis, Nous voilà arrivés au mouillage dans l’avant-port de Boston dont nous rejoindrons le centre demain, après la sérieuse dépression (pluie et vent de force 6) qui nous est tombée dessus ! Très belle navigation dans le « LONG ISLAND SOUND » :...
Chers Amis, Nous avons trouvé CAP D’AGDE assez séduisante, judicieusement répartie sur une très grande superficie que nous avons parcourue à vélo. C’est aussi le haut lieu de la jonction du CANAL DU MIDI à la Méditerranée : au départ de Toulouse, cette...
Chers Amis, Après un hivernage passé à PALMA, nous avons repris notre navigation vers BARCELONE. Une nuit de bon vent et de bonnes vagues, question de nous remettre dans le bain. Pas de problèmes majeurs mais il fallait rester vigilants vu le trafic entre...
Au départ de la très belle marina de ROSAS, nous avons visité la région en voiture, dont le plus remarquable est le « TRIANGLE DALINIEN », càd le triangle formé par les 3 endroits-clés relatifs à Salvador DALI, la vedette locale qui attire des masses...
Chers amis, Nous choisissons de reprendre le blog avec l`ACADIA NATIONAL PARK, trois étoiles – méritées – dans le Guide Bleu et but ultime de notre périple aux USA, à une centaine de km de la frontière canadienne. L’eau étant à 14,8°C et la température...
Chers amis, « GENES, une République tournée vers la mer et l’art…. ». Dès le 11ème siècle, elle doit son expansion et son prestige à sa flotte et à ses chantiers navals. Les croisades lui offrent des débouchés commerciaux avec les villes de Méditerranée...
Chers amis, De retour à PISA à la mi-août, nous avons retrouvé le bateau dans cette paisible et bucolique marina sur l’Arno ( http://www.nautica180.it/ ) : Coin voile : A notre arrivée en juillet, nous avions trouvé les pendilles un peu « sous-calibrées...
Chers Amis, Nous n’avons malheureusement pas eu l’occasion de mettre le blog à jour plus tôt alors que nous avons effectué en juillet, et puis en septembre, deux excursions en Andalousie. Nous allons donc maintenant partager avec vous quelques beaux souvenirs...
Fantastique ville que NEW YORK ! Il y a tellement de choses à voir et à dire qu’on ne sait par où commencer…. Un peu d’histoire : En 1609, le navigateur anglais Henry HUDSON remonte la « grande rivière » qui portera son nom. De retour en Europe, il vante...
POLLUX-NEWS – 05/05/2018 – ST-MARTIN – ILES VIERGES – ST-BARTHELEMY Chers Amis, Quel vieux souvenir déjà, que cette photo oubliée dans le blog précédent : NORFOLK sous la neige début mars…. Quelle différence à SAINT-MARTIN, au mouillage dans la baie de...
Chers Amis, Finies les eaux turquoises et translucides, les températures tropicales, les baignades à 28°C, la cuisine créole, etc : tout cela est bien derrière nous, teinté de regrets, il faut bien le dire ! Ici, dans la Chesapeake Bay, le temps est éminemment...
Chers Amis, Nous revoici en route cet été, au départ de Brindisi vers la Grèce. Première étape : OTRANTO. Au mouillage, nous apprécions la belle vue d’ensemble sur la ville. Nous visitons également la cathédrale datant du 12ème s., théâtre d’un drame...